Wednesday, September 1, 2010

Morality of Literary Understanding

...With regard to the moralityof literary understanding, Augustine advocates what is for him the prime hermeneutical virtue, namely, charity. This is a far cry fromt eh typical modern appraoch that puts a premium on distrust and suspicion, a strategy best exemplified perhaps by an essay by W.K. Clifford entitled "The Ethics of Belief." Clifford argues that it is immoral to believe something unless you first have sufficient evidence or proof: "To sum up: it is wrong always, everywhere, and for anyone, to believe anything upon insufficient evidence." In contrast, Augustine's treatise On the Usefulness of Belief states that "nothing would remain stable in human society if we determined to believe nothing that we could not scientifically establish." With regard to reading, it "is most honorable to believe that an author was a good man, whose writings were inteded to benefit the human race and posterity." The first hermeneutic reflex, therefore, should be charity towards the author. If we come to a text believing that there is nothing in it, we are likely to go away as empty as we come. Augustine encourages readers to approach texts, paricularly the classics and especially the Scriptures, in the expectation that they contain something valuable and true...

...There is something in the text that is not of the reader's own making. The believing reader must not violate but venerate this "other." For readers come not only to knoweldge but also to self-knowledge when they allow the text to have its say. The interpretive virtues that I will commend throughout this work also figure among the cardinal virtues of Christian theology: faith, hope, love, and humility. These are the same virtues that make society possible. Life together is largely interpretation; good hermeneutics makes good neighbors. The Golden Rule, for hermeneutics and ethics alike, is to treat significant others--texts, persons, God--with love and respect.

Kevin Vanhoozer, Is There a Meaning in This Text? (Grand Rapids: Zondervan, 1998), 32

Tuesday, August 31, 2010

Messy Hermeneutics

Interpretation is not an exact science. Understanding--be it of God, works of art, ourselves, or others--is both messier and more provisional than explanations that work with causal laws. Why should this be so? Three reasons: 1) because what we're trying to understand is often singular and unique, 2) because meaning is a matter of seeing the parts in relation to larger wholes of which finite human interpreters have only partial glimpses, and 3) because interpreters often have vested interests for seeing things in one way rather than another and lack the requisite virtues to see things as they really are coram Deo (before God).

Kevin Vanhoozer, Everyday Theology (Grand Rapids: Baker, 2007), 36