Semantics has always been an important part of the discipline of hermeneutics. In short, what did words mean as used by their authors/speakers in their original context? Our tendency is to see words as empty vessels which we feel free to fill up with our own meaning. Many anachronistic interpretations make this exact mistake. We see a biblical author use words like "love" or "hate" or "servant" and our inclination is to understand those words through a contemporary lens.
Good interpretation must acknowledge the fluidity of language. Word meanings are always changing. And word meanings are always deeply contextual - both literary and cultural. This slipperiness of language is well illustrated by the maps in the link below. Americans can't even agree what to call certain things or how to pronounce certain words and we all supposedly speak the same language. Our difficulties are compounded then when we are reading an ancient text originally written in a language and a culture very different than our own. This is one reason why the study of original languages (or at least the listening to those who have studied the original languages) is such an important part to Bible study.
22 Maps That Show The Deepest Linguistic Conflicts In America - Business Insider
This blog is designed as a resource for the student of biblical interpretation. Relevant quotes and bibliographic information is provided on a broad range of topics related to the study of biblical interpretation. As a blog, this site will always be a work in progress. Feel free to search through the archives, make comments, make ammendments, or suggest relevant content to add to this blog.
Thursday, October 3, 2013
Monday, September 16, 2013
Sunday, September 15, 2013
How to take a stand on difficult issues (part 4)
Have I clearly identified and defined the issue?
Before taking a
stand on any difficult issue, it is essential that we take some time to clearly
understand and define the issue. It might be good to answer these questions:
a. Is this issue an essential? In the
Restoration Movement, we have always operated under the slogan: “In essentials
unity, in opinions liberty, and in all things love.” This slogan isn’t of
course unique to the Restoration Movement. There is wisdom in this principle.
There are such things as essentials and opinions in theology, and it is
important to know the difference between the two. We don’t have the same
disposition towards essentials and opinions. There is a flexibility and freedom
in opinions that doesn’t necessarily exist in the essentials of the faith. This
principle also highlights the superiority of love in all things. But like all
principles, this one has within it a major flaw. What exactly counts as an
essential or an opinion? And who gets to decide? Some groups see adult immersion
as an essential. Some groups see glossolalia as essential. Some groups see
dispensational eschatology as an essential. Others see specific church
governance structures as essential. The only point that I wish to make here is
that when we are taking a stand on any issue we should pause to ask ourselves, “How
essential is this issue to me?” and “How essential is this issue to others?”
Maybe I could phrase it another way: How willing are you to damn another over
this issue? And if an issue is an essential to you, can you justify that
position? There are certainly issues that are this important, but I would
humbly suggest that these issues are relatively few. Most issues that we will
have to take a stand on fall into the category of opinion. Don’t get me wrong
though. Just because it is an opinion does not mean that we shouldn’t have an
opinion – even a strong, passionate one. But it does mean that we should have
more charity with opposing views.
b. Does this issue involve a principle or a
practice? Some passages teach principles. They are broad in their scope and
application. Some passages, on the other hand teach specific practices in
specific contexts. Maybe the best example of this involves the role of women in
the Church. Galatians 3 teaches a broad principle. When Paul says that within
the Church there is neither male nor female he is saying nothing about
day-to-day ministry within particular congregations. This is one phrase among
several in this text which is stating a broad principle of unity and equality
within the family of faith. In 1 Corinthians 14 however he restricts the role
of women within that particular congregation. This text is focused on practice
and application. It is narrower in its intent than Galatians 3. Many debates
are the consequence of one side arguing a principle (“Women and men are equal.”)
and the other side arguing a practice (“Women and men, while equal, do
different things within the church.”).
c. Is this a good/better issue? May
Christians watch R rated movies? May Christians drink alcohol or smoke cigars?
May Christians go to casinos? These types of ethical questions cause no end of
debates between Christians. Some would argue on the side of freedom. Some
others would argue on the side of righteousness. One side would accuse the
other of legalism. The other side would respond with accusations of cheap grace
and self-indulgence. I would argue that
usually these debates are framed up in the wrong way. We talk about these
things as good or bad, right or wrong. It may be more constructive to talk
about them as wise or foolish. This seems to be the approach that Paul uses
with the Corinthian church. Certain things may be permissible, but are they beneficial?
d. Is this issue implicit or explicit? There
is not a verse in the Bible that explicitly forbids abortion. There is not a
verse in the Bible that explicitly forbids the institution of slavery. In fact,
some passages seem to support the institution. There are some issues that are
only implicit in scripture. Implicit issues require that we understand how the
Bible creates a sort of “hermeneutical
trajectory” for many issues. For instance, the Bible doesn’t forbid
abortion. But the Bible does establish that all people have been created in God’s
image and are precious to Him. The Bible does establish principles of justice
especially for the vulnerable and the weak. The Bible also forbids murder. Based
on these clear teachings of scripture, we can discern a trajectory that when
read in our day would forbid the practice of abortion.
e. How are key terms being defined? I have
a good friend who begins virtually every theological discussion with the
question “What do you mean by that?” We occasionally give him a hard time about
it, but it is actually a very good question to ask. There are so many times
where two people will be discussing an issue being totally oblivious to the
fact that they are defining the terms completely differently. For instance,
when I say “pacifism” what comes to your mind? How would you define it? Chances
are good that your definition may be completely different than the definition
of someone else. Definitions matter. If we are going to take a stand on
difficult issues, we have to take care to understand the way that we are using
key terms. Pause to ask the question, “What do you mean by that?” You may also
want to pause and ask yourself the question, “What do I mean by that?”
Part 3
Part 2
Part 1
Part 3
Part 2
Part 1
Thursday, August 1, 2013
Tuesday, June 11, 2013
How to take a stand on difficult issues (part 3)
Have I studied the opinions of the church both
past and present?
The Bible is a community book. It is a revelation that we share with one another. It is revelation that we share with the community of faith past, present, and future. Modernity has given us the philosophy that our own human reason is enough for discovering truth in scripture. Technology has made such a philosophy practical. And pietism has provided a spiritual justification for such individualistic approaches to the text.
The reality however is that scripture was never intended for mere private consumption. Do I believe in the virtue of individual study of the text? Yes. Certainly. But do I believe in the privatization of the text and studying the text in isolation? No. The Bible is and always has been the word that shapes our community as believers. Our New Testament was originally received through the ears as it was read publicly among the Church.
This has some important implications for us when it comes to navigating difficult theological/hermeneutical issues. Augustine (among many others) argued strongly for what is known as the “rule of faith.” This rule of faith (regula fidei) is closely associated with the T word – tradition. When we come across a text that is difficult to understand or an issue that is tough to figure out, Augustine advocated looking back on what has traditionally been taught in the tradition of the Church.
We modern evangelicals don’t much care for tradition. It’s a word that makes us feel constricted. (“What about freedom?”) It’s a word that we too often associate with “backwardness.” (“What about relevance?”) And to an extent, we are correct. Tradition has oftentimes been appallingly wrong. Those who preached indulgences in the late Middle Ages and those who preached segregation in more recent times come to mind. There have clearly been times where tradition has become more important than the clear teaching of scripture. But to shut the door on tradition altogether seems to me to be very unwise and extremely arrogant. It smacks of the type of generational prejudice that says, “We have got it all figured out. We would never make the types of embarrassing errors made by generations past. All of human history has been anxiously awaiting the wisdom and insight of our generation. You’re welcome!” (I’ve seen the same people turn into young curmudgeons as soon as they start to get passed by the next generation who obviously don’t know anything about anything.)
In light of this, I want to offer this suggestion. When taking a stand on any difficult issue, we should pause and ask, “How has this been handled by the Church historically?” This probably shouldn’t be our first question, but it definitely should be one of the questions we ask. There may be some insight to be gained from looking at 2,000 years of church history.
On a related note, I would also suggest that you should seek out expert opinions on issues from Christians in your own day (particularly Christians who might be outside of your immediate heritage). There are experts who have dedicated substantial time and effort to studying virtually any issue that we might have to deal with. Draw from their insight as they have struggled with the text.
The Bible is a community book. Interpretation does not begin and end with you. And further, let’s get rid of this pietistic error that essentially teaches that the Holy Spirit only (or principally) works on an individual level. The Holy Spirit is active in Christians everywhere and through all times. It could be that the Holy Spirit wants to teach us through the insights of others.
Part 1
Part 2
The Bible is a community book. It is a revelation that we share with one another. It is revelation that we share with the community of faith past, present, and future. Modernity has given us the philosophy that our own human reason is enough for discovering truth in scripture. Technology has made such a philosophy practical. And pietism has provided a spiritual justification for such individualistic approaches to the text.
The reality however is that scripture was never intended for mere private consumption. Do I believe in the virtue of individual study of the text? Yes. Certainly. But do I believe in the privatization of the text and studying the text in isolation? No. The Bible is and always has been the word that shapes our community as believers. Our New Testament was originally received through the ears as it was read publicly among the Church.
This has some important implications for us when it comes to navigating difficult theological/hermeneutical issues. Augustine (among many others) argued strongly for what is known as the “rule of faith.” This rule of faith (regula fidei) is closely associated with the T word – tradition. When we come across a text that is difficult to understand or an issue that is tough to figure out, Augustine advocated looking back on what has traditionally been taught in the tradition of the Church.
We modern evangelicals don’t much care for tradition. It’s a word that makes us feel constricted. (“What about freedom?”) It’s a word that we too often associate with “backwardness.” (“What about relevance?”) And to an extent, we are correct. Tradition has oftentimes been appallingly wrong. Those who preached indulgences in the late Middle Ages and those who preached segregation in more recent times come to mind. There have clearly been times where tradition has become more important than the clear teaching of scripture. But to shut the door on tradition altogether seems to me to be very unwise and extremely arrogant. It smacks of the type of generational prejudice that says, “We have got it all figured out. We would never make the types of embarrassing errors made by generations past. All of human history has been anxiously awaiting the wisdom and insight of our generation. You’re welcome!” (I’ve seen the same people turn into young curmudgeons as soon as they start to get passed by the next generation who obviously don’t know anything about anything.)
In light of this, I want to offer this suggestion. When taking a stand on any difficult issue, we should pause and ask, “How has this been handled by the Church historically?” This probably shouldn’t be our first question, but it definitely should be one of the questions we ask. There may be some insight to be gained from looking at 2,000 years of church history.
On a related note, I would also suggest that you should seek out expert opinions on issues from Christians in your own day (particularly Christians who might be outside of your immediate heritage). There are experts who have dedicated substantial time and effort to studying virtually any issue that we might have to deal with. Draw from their insight as they have struggled with the text.
The Bible is a community book. Interpretation does not begin and end with you. And further, let’s get rid of this pietistic error that essentially teaches that the Holy Spirit only (or principally) works on an individual level. The Holy Spirit is active in Christians everywhere and through all times. It could be that the Holy Spirit wants to teach us through the insights of others.
Part 1
Part 2
Sunday, June 2, 2013
How to take a stand on difficult issues (part 2)
A couple of weeks ago I began this series of posts about how to take a stand on difficult issues related to scripture and interpretation. You can see my first post here. This is my second guiding principle.
Have I done my exegetical homework?
The belief in the perspicuity of scripture has long been treasured in Protestantism. You could make a case that this doctrine is one of the key convictions that eventually gave birth to the Protestant Reformation. It is the belief in the fundamental clarity of scripture. The Bible is able to be clearly understood by all people (although Luther and especially Calvin would hasten to add that the Holy Spirit must be involved in the process of reading in order to overcome the reader’s sinful nature). The belief in perspicuity moved the locus of authority in interpretation away from sacred tradition and the Church to the individual interpreter. Now Protestants, and especially evangelical Protestants, simply assume that the individual reading scripture on her own is perfectly capable and even expected to understand, meditate upon, and apply that scripture to her life usually within the parameters of a “daily quiet time.”
This isn’t the place to debate the nuances of perspicuity. I accept a certain level of perspicuity as being in line with the original intent of scripture. I believe that scripture is not just for the elites but is for all people in all times and places. However, even champions of the doctrine like Luther clearly believed that not every individual reading of the text was equally correct. There was an essential role for an informed teaching ministry within the community of believers to correct and to train in the proper meaning of scripture.
The reason that I am mentioning this point now is because I have noticed that when it comes to dealing with difficult issues in the text the doctrine of perspicuity is sometimes abused. For instance, take the issue of women’s roles in ministry. This is clearly a difficult issue that the church has been struggling with for years. Exegetically there are a small number of texts in the New Testament that seem to prohibit certain roles for women within the assembly of believers (specifically 1 Cor. 14 and 1 Timothy 2). If we are to ever arrive at a principled position on the role of women in ministry today, these texts have to be studied and “figured out.” There are all sorts of exegetical questions that we have to answer:
If we are to take a stand on a difficult issue like women’s roles in ministry (or dozens of other similar issues), we must commit ourselves to understanding the word by doing the difficult work of exegesis.
Have I done my exegetical homework?
The belief in the perspicuity of scripture has long been treasured in Protestantism. You could make a case that this doctrine is one of the key convictions that eventually gave birth to the Protestant Reformation. It is the belief in the fundamental clarity of scripture. The Bible is able to be clearly understood by all people (although Luther and especially Calvin would hasten to add that the Holy Spirit must be involved in the process of reading in order to overcome the reader’s sinful nature). The belief in perspicuity moved the locus of authority in interpretation away from sacred tradition and the Church to the individual interpreter. Now Protestants, and especially evangelical Protestants, simply assume that the individual reading scripture on her own is perfectly capable and even expected to understand, meditate upon, and apply that scripture to her life usually within the parameters of a “daily quiet time.”
This isn’t the place to debate the nuances of perspicuity. I accept a certain level of perspicuity as being in line with the original intent of scripture. I believe that scripture is not just for the elites but is for all people in all times and places. However, even champions of the doctrine like Luther clearly believed that not every individual reading of the text was equally correct. There was an essential role for an informed teaching ministry within the community of believers to correct and to train in the proper meaning of scripture.
The reason that I am mentioning this point now is because I have noticed that when it comes to dealing with difficult issues in the text the doctrine of perspicuity is sometimes abused. For instance, take the issue of women’s roles in ministry. This is clearly a difficult issue that the church has been struggling with for years. Exegetically there are a small number of texts in the New Testament that seem to prohibit certain roles for women within the assembly of believers (specifically 1 Cor. 14 and 1 Timothy 2). If we are to ever arrive at a principled position on the role of women in ministry today, these texts have to be studied and “figured out.” There are all sorts of exegetical questions that we have to answer:
- There are historical-cultural questions to be answered. Was there anything in the specific cultures of ancient Corinth and Ephesus that necessitated Paul’s restrictions on women in those churches? Further, was Paul articulating a general principle to be applied in every one of his churches (and therefore should also be applied in the same way in all of our churches) or was this simply a specific contextualization of a general principle (even the two major texts in question don’t agree on every detail)?
- There are important contextual questions to be answered. How do these restrictions fit within the context of the letters of 1 Corinthians and 1 Timothy? What was going on in these churches that would cause Paul to talk in this way? How do these restrictions fit within the broader context of the New Testament? For instance, what are we to make of Paul “tolerating” the teaching ministry of Priscilla and other prophetesses in Acts? What was Jesus’ own understanding of women disciples? How do these texts relate to the general principle of equality outlined by Paul in Galatians 3?
- There are important grammatical and semantic questions to be answered. What did Paul mean by “authority” or “head” or even “submissiveness?”
- There
are important questions of application as well. Why apply 1 Cor. 14 literally in
all churches today but not 1 Cor. 11 which talks about head covering for women?
Why permit women to lead worship through song or prayer if they are “not
permitted to speak?” At what point are women allowed to teach in the church?
Where did we get the idea that it was ok for them to teach boys until the sixth
grade but not after that point (as some churches practice)? Is it ok for women
to “teach” but not “preach” (even though the word for “preach” is nowhere used
by Paul but “teach” is in 1 Tim. 2)? We have to own up to the fact that our
application of these texts is laughably inconsistent.
If we are to take a stand on a difficult issue like women’s roles in ministry (or dozens of other similar issues), we must commit ourselves to understanding the word by doing the difficult work of exegesis.
Subscribe to:
Posts (Atom)